★★★ ☆☆

Американський директор Тодд Хейнс (Безпечний, Колядник) Повернення до кінотеатрів Великобританії з Травень груденьНаталі Портман та Джуліанна Мур, що задає питання: Що робити, якщо Брайан де Пальма переробляє Персона Але як комедія?

Елізабет (Портман) -актор, який готується відігравати роль Грейсі Етертон -Йо (Мур), жінки, сумнозвісної для своїх стосунків з нею зараз -луб Джо (Чарльз Мелтон). Для неамериканців, незнайомих із шкільною системою США, нам може знадобитися певний час, щоб зрозуміти тяжкість її злочину. Їй було 36 років, і йому було 13 років, коли були виявлені їхні стосунки. Незважаючи на те, що її ганебно розірвала свою сім’ю і призвела до того, що вона потрапила до в’язниці, Грейсі відновила комфортне існування середнього класу, одружилася з Джо і виховувала своїх трьох дітей у дорослому віці (їхні близнюки закінчують середню школу в ході фільму).

Дещо химерно, Грейсі погодилася провести час з Елізабет і відповісти на свої запитання, знаючи, що фільм, без сумніву, ще раз уваги на неї. Отже, Елізабет Тінь Грейсі, коли вона ходить до свого класу, що очолює квітку, і ставить на свій макіяж, а також опитував свого першого чоловіка і сина за першим шлюбом. На одному рівні Грейсі-демонізована жінка, яка все ще отримує посилки екскрементів через посаду і не в змозі вести свою справу з виготовлення тортів без благодійної організації кількох друзів. Але з іншого боку, вона-педофіл, який пограбував свого чоловіка агентства та нормального дитинства, що він починає усвідомлювати, коли бачить власних дітей.

Питання Хейнса цікавить, полягає в тому, щоб цитувати Ентоні Троллоп та хлопчики для зоомагазин: «Чи можете ви пробачити їй?» А якщо зможете, чому? Одна з причин — це, можливо, тому, що це Мур. Так само, як Тревіс Бікл набагато приємніше — і справді ікона — адже його грає Роберт де Ніро. Ми бачимо, що ліцензія отримує Елізабет через своє телешоу Ковчег Нори. Люди дуже раді відкрити її щодо травматичних подій через блиск знаменитостей. Інша причина полягає в тому, що — як виражається заголовок — є культурний шаблон для подібних відносин. Насправді в 1970 -х роках був цілий ряд цих фільмів, коли Креггі, такі як Чарльз Бронсон та Вільям Холден, закохалися в молодих дівчат -хіпі. Дивіться, з цього приводу, Манхеттен: фільм, який я люблю, але зараз виглядає як Громадянин Кейн газового світла.

І яка роль мистецтва у всьому цьому? Як це може зобразити Грейсі, не сприяючи її ганьбі чи вибачення за її поведінку? На запитання про те, чому слід зняти її фільм, Елізабет відповідає на глупоту відповідь, що «це дуже людська історія». Навіть Бамбі — це дуже людська історія. Хіба такі ситуації не вкорінені в трансгресивній версії любові в стилі Rom-Com? Хіба наше захоплення, чи в фільмі Тодда Хейнса чи телевізійному фільмі (уже зроблено) чи в історії журналу, які служать акуратними краплями експозиції, по суті, все однаковою хворобливою цікавістю?

Стратегія Хейнса полягає в підтримці олії іронії, що допомагає найвищою оцінкою, запозиченою у Джозефа Лоя Іди міжщо підкреслює такі вимови, як «у нас може бути недостатньо хот -догів». Травень грудень не на рівні екрербічного рівня Тодда Солондза Щастящо він тематично нагадує. Але стратегія йде лише так далеко. Іронія через деякий час має стомлюючий ефект, в кінцевому підсумку призводить до сплющення етичного ландшафту, щоб до кінця ми не могли не відчувати, що вони всі такі погані, як один одного.

Джон Блісдейл | @drjonty