★★★★ ☆

У місяці, що ведуть до від’їзду Великобританії з Європейського Союзу, турбота Келлі (покійна Ніка МакГуйган) повертається до неї та її сестри Лорен (Нора-Джейн) Північний Ірландський рідний місто після зникнення року тому, що не вдається десятиліттями про смерть своєї матері.

Розбиті кордони рясніють дебютом режисера Кеті Брейді. Сцена відкриття бачить, як Келлі проходить два фізичні кордони: Ірландське море, коли вона перетинається на поромі, потім через ірландський кордон від республіки на півночі. Коли вона здійснює свою подорож, і протягом усього фільму ведучі новин нестримно повідомляють про перспективу нового жорсткого кордону в Ірландії, коли кошмар Brexit затвердіє в реальність.

Кордони ділять час, а також простір; Сучасні неприємності Brexit поєднуються з неприємностями минулого, і ми дізнаємось, що сестри втратили брата при смертельному бомбардуванні Іри, а також їх матір’ю, чиї самогубства Лорен, і Келлі заперечують. На місці цього вибуху зараз є центр виконання Amazon-esque, де працює Лорен. Молодший персонал, здавалося б, не має уявлення про те, на чому їх робоче місце вбудовано, але докази затримуються, включаючи одного співробітника, коротко проглядали, які втратили ногу в нападі.

Брейді показує нам у ці моменти, як переплітаються пам’ять, травма та місце. Пожежа Кінематографія є тонкою і заниженою, з DP Crystel Fournier за допомогою палітру приглушених кольорів та звичайних місць. Але підтримка нібито ординарності візуальних зображень сидить психологічною нестабільністю та переломом, пробиваючись через поверхню в кілька моментів, що межують з магічним реалізмом. В одній сцені Келлі маніто вирішує викопати задній сад Лорен о п’ять ранку, щоб посадити овочі; буквальне виявлення того, що лежить внизу. Але метафора також сподівається, що пропонує сильнішу альтернативу придушеного минулого під незайману, легко зламану поверхню. Хитро, це нетерплячий партнер Лорен Шон (Мартін Макканн) вимагає, щоб Келлі відновив газон. Озеро біля будинку дитинства сестер, який акуратно сидить на кордоні на північ-південь, і в якому вони таємно плавають вночі, обіцяє ще один портал минулого, хоча один загрожує небезпекою. Тим часом вовк незрозуміло здається Келлі в крайні моменти емоційної вразливості, відводячи її назад до сестри.

Вразливість Келлі стає все більш гострою в знаннях, що МакГуйган помер незабаром після зйомок, до якого фільм присвячений. У своєму дослідженні трагедії, Пожежа не проводить прямих ліній між його особистою розповіддю та більш широким політичним та соціальним контекстами. Натомість у фільмі використовуються неприємності та Brexit, щоб обрамити його розуміння минулого та сьогодення. Брейді пропонує лімінальний психологічний простір — як і лімінальний політичний простір, який створив Brexit — завдяки якому травми Лорен та Келлі рухаються і, можливо, можна зрозуміти.

Крістофер Мачелл