★★★★ ☆

Датський директор Єва Малвад та спів-директор Леа Глобус звертають свою увагу на іранську сім’ю, що потрапили в міжнародну бюрократію, коли вони тікають від переслідувань та загрози страти в Любіть дитину. Ніколи банальності тяжкого становища біженців не було викладено так просто, як у цьому сердечному, документальному фільмі Kafkaesque.

У 2012 році Лейла, Саанд та їх маленький син Мані приїжджають до Туреччини, в ході іранської влади. В Ірані Лейла була в безлюбному шлюбі з людиною, яка відмовилася навіть перемагати свій союз. Три роки вона залишалася «дівчиною», крім щодня побитися. Її подальша справа з Саандом в кінцевому підсумку створила однойменну любовну дитину, Мані. Якось, незважаючи на те, що ніколи не спав із власним чоловіком, вона переконала його, що хлопчик був його.

Щоб далі ускладнити речі, Саанд також був рішуче озброєний звіт про секретну службу після того, як його в юності його взяли за свою політичну активність. Після того, як таємна поліція почала тиснути на нього, щоб залучити Лейлу, з якою вони знали, що він асоціюється, він знав, що вони повинні тікати до їхньої справи — був виявлений злочин, що карається смертю в Ірані.

Таким чином, починається збожна одісея через таємницю та непроникну бюрократію пошуку притулку. Коли тріо переходить у цю вузлану місцевість, кожна, здавалося б, непереборна перешкода, що перемагає, незмінно зустрічається з ще двома. Незважаючи на те, що Лейла і Саанд, очевидно, знаходяться в одному завданні, ООН ставиться до своїх випадків як окремі через політичний вимір у випадку Саанда. Не має значення, що тест на ДНК виявляє поза сумнівом, що Саанд є батьком Мані: він і Лейла не одружені, тому що стосується документів, вони не вважаються сім’єю.

Людська вартість цієї нескінченної смуги Мобіуса — це неприємна і серцебита. Незабаром після того, як вони приїдуть до Туреччини, Мані — ледве не мала малюка в цей момент — кидає всемогутній істерик, звинувачуючи Саанда у викорінуванні їх і гуляючи, що він не його батько. У будь-якому іншому контексті це було б нормальним, якби намагатися, чотирирічного віку. Але тут, спостерігаючи, як біль грає через пасивне обличчя Саанда, це майже занадто багато.

Штам, який він ставить під стосунки Лейли та Саанда, відчутний. Існує жахлива іронія, що, коли місяці перекочуються в роки, Мані починає приймати Саанда, коли його тато, поки напруга між Лейлою та Саандом зростає, зробила ще більш інтенсивним у знаннях, що вони нерозривно пов’язані в одній страшній кінцівці. Однак, прагнучи до подоби нормальності, надія зберігається. Саанд здивував свою родину новим велосипедом; Видимий ріст Мані, перемежований з несподіваними листівками на день народження; Спонтанна любовна поезія, написана один одному.

Постійне становище біженців — одна з великих Шамів глобальної спільноти. Серед ситуацій життя та смерті драматичні втікачі та сімейні чвари, Любіть дитину є життєво важливим документом банальних, веб-бюрократій, які вловлюють незліченну кількість людей у ​​своїх некомпасіональних структурах.

Крістофер Мачелл | @Dr_machell