★★★ ☆☆

Існує незбагненне почуття мистецтва, що імітує життя в пишній драмі Еріка Стайлса, із Суангом Джона Херт. Що на добраніч про людину, яка має справу зі своєю майбутньою смертю і боляче, був самою смертельно хворим, коли фільм був знятий.

Ральф Мейтленд (Hart), егоїстичний сценарист у сімдесятих роках, користується комфортним існуванням у Португалії — це любляча молодша дружина, а колишня медсестра Анна (Софія Хелін, міст). Коли Ральф виявляє, що у нього є лише кілька місяців, щоб жити, він намагається знову зв’язатися з Майклом (Максом Брауном), його відстороненим сином з попереднього шлюбу, і поставив свої справи в порядку. Ральф очікує, що його родина кине все, коли він хоче, щоб вони, як правило, зобов’язуються. Але коли Майкл, також письменник, приїжджає до Португалії зі своєю подругою Кассі (Ерін Річардс), Ральф розглядає свою присутність як вторгнення та загрозу вже крихкому зв’язку з сином.

Ральф ще раз неодноразово її. Загорнувшись один в одного, Майкл і Кассі намагаються взяти грубість Ральфа у своєму кроці, але неминуче примхливі брила, а емоції приходять в голову. Невідомий своїй родині, Ральф наймає «Відвідувач» (Чарльз Танцю), загадковий англієць, одягнений у білий білизний костюм, який, як видається, представляє організацію евтаназії. Ральф хоче, щоб він полегшив свій шлях «у ту добру ніч», лейтмотиф фільму, натхненний віршем Ділана Томаса, але відвідувач має інші ідеї. Найбільш впливові сцени передбачають взаємодію між цими двома прекрасними акторами — танцями, як і раніше сповненими енергійності; Боляче, ганя і слабкий.

Сценарій Чарльза Савиджа, адаптований зі сценічної гри NJ Crisp, перешкоджає слабкій, передбачуваній сюжетній лінії. Основний конфлікт Що на добраніч Вмикається, чи зможе Ральф вирішити речі з Майклом, перш ніж він помре. Ми не здивовані, коли Майкл нагадує Ральфу, що він ніколи не був хорошим батьком, і коли вони починають писати разом. Цей невпинний акцент на примиренні Ральфа з Майклом та те, що Кассі тримає ключ, швидко зменшує наш інтерес. Евтаназія та примусова ділянки Анни є провокаційними предметами, і з них можна було зробити більше. Але неспокійні стосунки чоловіків займають центральну сцену, і Хелін та танець розчаровують.

Існує неминуче задоволення від харизматичної присутності на екрані Хурта, але Ральф є двовимірним, і ми ніколи не отримуємо реального відчуття його добрі, більш симпатичної сторони. На це натякають на його обмінах з сином служниці Ронлодо (Ноєм Юпе), який очищає басейн і прагне бути письменником, але більшу частину часу Ральф настільки хитро до свого найближчого і найдорожчого, що він швидко втрачає нашу повагу. Мальовничий фон прекрасно знімається DP Річардом Стоддардом, але вірш Томаса, сповнений пристрасної інтенсивності, виступав за вируження проти смерті, проти «вмираючих світла». Якби стилі зосереджувались на битві Ральфа всередині себе, його лють, як він змушений відступити з життя, це зробило б більш захоплюючу тему.

Люсі Попеску | @LucyJpop