Говард закінчується Займається блискучим поверненням до кінотеатрів по всій Великобританії і залишається настільки ж чітким і обрізаним, як ідеальна дикція його зразкового складу. Завдяки сцинтилу 4K реставрації, ця художня купецька-ivory Classic ще раз яскравіше світить на наших екранах.

Адаптація Джеймса Івурі роману Ем Форстера 1910 року — це розповідь про три сім’ї, випробування, страждання, долі та нещастя переплітаються на краще і — здебільшого — гірше протягом багатьох років. У верхній частині купи — Вілкокс — Рут (Ванеса Редгрейв) та Генрі (Ентоні Хопкінс), один царський, ефірний та співчутливий, інший контролює і тихо тиранічний, як патріарх, що втрачає захват на обставинах поза його контролем.

Захоплений їхнім відступом країни — який дає фільм назву — і ненавидить, щоб він ковзав, тремтіння сердечків бачить долю Вілкоксів та сестер Шлегель — спочатку Хелен (Хелена Бонхем Картер), а потім Маргарет (Емма Томпсон) — переплетена з цим великим будинком і багатим родиною. Сучасний, вищий середній клас та самодостатнє сестринство, Томпсон (який виграв би «Оскар» за свою роль), а Бонхем Картер жахливо кидається навпроти один одного, останні показують ранні ознаки грізної феєстістю, яку ми полюбили у своїх виступах з тих пір.

Випадкова зустріч з Леонардом Бастом (Семюел Вест), внизу, але іншого мирського банківського канцеляриста, запалює доброго в її характері, і хоча її старша сестра може бути притягнута до атрибутів багатства, принципи Хелен залишаються істинними. Це фільм про різкі контрасти: філантропія та нещадність, багаті та бідні, міські та сільські місцевість, традиції та прогресування, мрійники та реалісти, літературна уява та суспільне обмеження. Що сила цих суперечностей загартована впертостістю, секретами та жорсткими верхніми губами, означає, що цей період обережно туманить; Це стримана драма, яка на мить випускає спалахи придушених емоцій.

Використовуючи від справжнього таланту, який зараз є ураженим британським акторським талантом, повільне звільнення Слонової кістки Рут Прауер Джабвала, що виграє на Оскар, є готовим і терплячим-і на деяких етапах цей темп, що ми плачемо більше. Далі, хоча характеристика сильна і виступи однаково величезна, Говард закінчуєтьсяЗ обмеженим, приглушеним тоном можна було б зменшити його резонанс для деяких глядачів. Однак, з перших зображень Рут Вілкокс, що ковзає по довгій траві, яка оточує однойменну резиденцію в сутінках літнього вечора, є багатство, яке майже можна торкнутися, а блакитні дзвіночки ніколи не світяться так яскраво, як це робиться в одній особливо привабливій сцені.

Існують і моменти справжнього гумору, але на тлі легковажності та квіткової мови тут є груба, гірка підбадька, яка прорізає багатий кінематографію Тоні Пірса-Робертса та розкішну сцена, яка залишає досить гіркий смак у роті. З мікрокосму Говарда Кінця та тих, хто висунув і витягнувся з цієї сільської ідилії, у фільмі Джеймса Івурі про те, як нам слід ставитися до нашого товариша. Це постійно найважливіше, дивовижне та вітальне повернення на великий екран.

Метью Андерсон | @behind_theens