Англійська назва Фріца Ланга 1921 року Der müde todАБО Доляцілком може бути більш хитромудрим, але буквальний переклад — Стомлена смерть — напевно, більш гострий. Затьмарений найтоншою роботою директора, Der müde tod є незначним лангом, але заслуговує на цю реставрацію.

Der müde tod Відкривається дивним чоловіком (Бернхард Гетцке), що прибуває в німецьке село, стверджуючи, що він стомлений мандрівник, який бажає придбати земельну ділянку для вирощування саду. Якщо його чорний одяг, затонулі очі та урочиста поведінка не підказують вас у його особу, то його «сад» з його кладовищем, безумовно, буде. Сьома печатка Інгмара Бергмана, смерть — це не лиходій, а скоріше стомлений слуга Бога. Після смерті забирає життя молодої людини (Уолтер Янссен), його наречений знаходяться в його огородженому саду і благає з ним відновити життя коханого.

Сад — це величезна камера запалених свічок, кожна з яких представляє життя людини. Порівняно з візуальними епосами Ланга, Der müde tod Іноді трохи драбу, але сад смерті є приголомшливим, символічне зображення смертності, яка є одразу похмурою, самотньою і без злоби. Дійсно, образ смерті диво взяв душу дитини з кадру свічки, поєднаний з скорботою матері, є одразу технічно геніальним, візуально красивим і глибоко зворушливим, не в останню чергу тому, що вчинок не приносить смерті.

Як він часто не бажає робити, смерть укладає угоду з молодою жінкою: якщо вона зможе врятувати лише одну з трьох свічок, які він дає їй від виходу, він відновить життя її нареченого. Вона погоджується, і тому середня частина фільму функціонує як три не пов’язані віньєтки, що зображують життя, яке представляють свічки. На жаль, це Der Müde Tod’s найслабша частина. Хоча кожна з оповідань має для них задовільно казку, їхні історії кохання є кричущими та передбачуваними. Є кілька справді блискучих спеціальних ефектів Méliè-esque, зокрема магічна хитрість із десятками крихітних солдатів, а конструкції набору та костюмів часто чудові.

Немає нічого, щоб конкурувати з гострими образами основної розповіді, а глобальні налаштування віньєток неминуче приносять із собою деякі незручні расові стереотипи. Тим не менш, довгий середній розділ не погіршує загальний ефект похмурих медитацій фільму. Der Müde Tod’s Заключний акт — це класично кінцевий кінець — шалений, драматичний і бурхливий гуманний, пишна шапка до зворушливого зображення горя, відданості та гіркої неминучості смерті.

Крістофер Мачелл | @Dr_machell