Дена Мейзера Брудний дідусь встановлює свій кіоск як нешанобливий і демонстративно некомп’ютерний комедійний автомобіль для Роберта Де Ніро. Принаймні така ідея та намір. І всі ми знаємо, чим вимощена дорога в пекло, чи не так? Те, що насправді розгортається протягом важких 102 хвилин, є тупим, підлим і жахливо безсмішним чуваком-братом. Після того, як він втратив свою дружину сорок років від раку, Річард Келлі (Де Ніро) просто хоче, за його власними словами, «Фак, бля, бля, бля». Він спонукає свого надзвичайно завзятого племінника Джейсона (Зак Ефрон) здійснити подорож до Флориди, навіть незважаючи на те, що хлопця збираються причепити до нареченої Мередіт (Джуліанна Гаф). Перш ніж ви встигнете збільшити гучність автомагнітоли та крикнути «Весняні канікули назавжди, суки!» дует потрапляє в низку обурливих нещасних випадків і п’яних махінацій.

Брудний дідусь це, по суті, оновлений сценарій ситкому 1970-х років, у якому представлено архетипову расистську, гомофобну, сексистську та женоненависницьку фігуру. Замість того, щоб бути людиною поза часом, він позиціонується як неслухняний, але милий старий козел, який навчає молодих хлопців про вечірки та бути гетеротигром. Результат є грубим, непристойним і грубим протягом більшої частини його тривалості, але, оскільки це також мейнстрім американської картини, повинні бути засвоєні уроки та особисті прозріння, щоб привести третю дію до стандартної кульмінації «давайте всі обіймемося». Є сенс, принаймні спочатку, що Брудний дідусь це сатирична фігура/шифр і деконструкція нинішнього феномену «чувак-брат». Це спрацювало б досить добре, якби A) не закрутило все ефектно і B) не намагалося також бути драмою про стосунки, яка живиться на почуттях Hallmark. Емоційні ритми персонажа, соціальні та культурні зміни у ставленні також не мають жодного сенсу.

Після серії приниження темношкірого гея Келлі несподівано захищає його від нападу гангстерів у нічному клубі. Такий у цього чоловіка дух брата, однак він дружить із цими головорізами, стріляє з ними в лайно та просить під час караоке дозволу використовувати слово N (він співає пісню Ice Cube Сьогодні був хороший день). Раптова поява більш м’якої сторони принижує навмисне нігілістичне «я старий і мені байдуже». Брудний дідусь хоче бути таким же брудним, як піп-шоу в Тіхуані, де виступає обложений виконавець і одягнений на осла, але закінчується нудотно-солодким, як Оригінал Вертера.

Шанувальники Де Ніро – або, радше, На Діро, враховуючи різке падіння якості його вибору з початку 21 століття – можуть лише продовжувати плакати та оплакувати втрату одного зі справжніх великих екранів. Ефрон, який зараз приймає творчі рішення в середині 2000-х Бен Аффлек відмовився б однозначно, повинен припинити потурати аудиторії братства. Актор має багато зіркових якостей, але його вибір продовжує гальмувати його розвиток на великому екрані. Незважаючи на те, чого воно варте, а це не так вже й багато, у фільмі є одна трохи кумедна приколка. Нарочито неприйнятні стосунки між Ленор та Річардом Обрі Плази набувають літературного відтінку, коли дівчина коледжу, яка розпалюється для старих, називає його своїм «Генрі Міллером».

Мартін Контеріо | @Cinemartyn