Маленька смерть нерозривно переплітається з грандіозним у чудовому творі Їржі Менцеля Поїзди під пильним спостереженням (1966). Гірко-солодка і кумедна історія про дорослішання, вона водночас і алегоричний пошук нації cojones в середовищі окупованої нацистами Чехословаччини. Фрейдистське прочитання наративу та мізансцени пожадливо заохочується, оскільки виклик втрати цноти стає схожим на акт бунтівної невідповідності чи навіть справжнього бунту.

Один із найвідоміших експортних творів неймовірної чеської нової хвилі – він отримав премію «Оскар» іноземною мовою – фільм отримує новий випуск на Blu-ray із нещодавньою реставрацією 4K, цього тижня люб’язно надано Arrow. Незаймана в центрі оповідання, яке адаптовано за однойменним романом Богуміла Грабала за допомогою письменника, – Мілош Хрма, якого грає чеська поп-зірка Вацлав Некарж. Він наїф, який здійснює велику подорож у світ дорослих декількома способами. У той же час, починаючи свою першу роботу на місцевій залізничній станції, він відчуває ворушіння в стегнах для різних шлюбних членів протилежної статі.

Умовно секс-розваги а-ля Поркі, Потяги під ретельним спостереженням грає трепет і широкий сміх проти більш делікатних і меланхолійних драматичних штрихів; Проблемне сходження Мілоша до сексуального пробудження та мужності — це сходження чехословацького народу. Уражений неадекватністю в області штанів, Мілош дивиться на симпатичну кондукторку Машу (Їтка Бендова), але не може відповідати нагоді. Менцель майстерно висміює еректильну дисфункцію Мілоша, ретельно вставляючи в кадр фалічні символи, починаючи від висунутих підставок для капелюхів і закінчуючи важелями, якими він мусить керувати під час роботи. Проблеми юнака, здається, походять від капелюха, який урочисто надягає йому на голову у початковій послідовності його мати; воно втілює його підкорення нормам як його апатичної родини, так і бюрократії колабораціоністського чиновництва. У вступі, який нагадує Уеса Андерсона – насправді було б несподіванкою почути, що Андерсон не вважав Мензеля великим впливом – дивно розповідається історія «відомої» чоловічої лінії Hrma, їхня сором’язливість у роботі та відмова глузувати з джерела їхньої слави.

Надзвичайно смішною є історія про дідуся, який був гіпнотизером і намагався використати свої сили, щоб зупинити марш німецької армії. Здається, що провідний танк на частку секунди зупиняється за його командою, перш ніж продовжити свою невблаганну подорож і знищити його в процесі. В особі Мілоша сім’я може нарешті мати чоловіка, здатного справді бути ним, але не за власним бажанням – він страшенно нездатний вжити заходів для досягнення своєї мети та переступити поріг. Як і доречно для фільму про секс, у різних представлених сценаріях є багато натяків і образливості, і Менцель наповнює їх усім глибшим змістом: розрив старовинного австрійського дивана начальника станції під час конгресу; розпуста над фізичним родоводом місцевої баронеси; група втомлених солдатів, які зупиняються для відпочинку в потязі, повному медсестер; відома ризикована сцена, в якій лотаріо Губічка (Йозеф Сомр) тисне по спині закоханого молодого телеграфіста. Через усі ці непристойні епізоди Мензел додає шари текстури, які ви навряд чи побачите в багатьох секс-комедіях.

Бен Ніколсон | @BRNicholson