★★★ ☆☆
Для сердечного документального фільму є невеликий розпусник, ніж життя улюбленої зірки, трагічно коротко. У британського режисера Ніка Брумфілда Вітні ‘чи можу я бути мною’він малює гострі картину, але намагається дістатися до серця свого предмета.
Це іронічно, оскільки назва фільму — це посилання на власне твердження Вітні Х’юстон, що вона приділяє багато часу на те, якими хочуть, щоб вона була іншою людиною: «Чи можу я бути мені зараз?» Одного разу інтерв’юер запитує, як вона хоче, щоб її запам’ятали. У своєму зазвичай обеззброєнням — спритний шлюб продуманої справжності та практикує ухилення — Х’юстон ретортує, що це, безумовно, не має значення, оскільки люди просто запам’ятають її, як хочуть. Це проникливий момент її особистості, але також виступає в якості загостреної критики фільму, який намагається зібрати портрет із припущень та спогадів різноманітних друзів та колег.
Це не означає, що у фільму не вистачає суті. Багато дискусій обертається навколо доступу, який має Брумфілд — особливо порівняно з Кевіном Макдональдом, офіційний документальний фільм про Х’юстона, санкціонований сім’єю та маєтком, буде слідувати незабаром. Помітно, навіть без знання цього факту, що фільми не мають прямого діалогу з кількома ключовими людьми в житті Х’юстона (зокрема, її чоловіка, Боббі Брауна та найкращим другом Робін Кроуфорд), і є певні відомі пісні, опущені. Однак, схоже, Брумфілд насолоджується викликом, поєднуючи архівний матеріал з кешем джекпот, ніколи не використовувався закулісними кадрами, спочатку знятою Руді Долезалом під час останнього великого туру Х’юстона в 1999 році.
Результат-переконлива повторна розповідь історії співака: її початки в Нью-Джерсі; її євангельська співачка мати; її хор дебют; Поп -зоряність; Охоронець; її бурхливі стосунки; каліка наркоманії. Протягом усього Брумфілд використовує кадри, щоб додати колір та нюанс цим знайомим ударам. Кліпи Х’юстона та Боббі Брауна не грають у передбачуваній розповіді так, як Асіф Кападія Емі іноді робилося. Не існує жодної проблеми з злобою та наркотиками Х’юстона, що значно заздалегідь її поганого хлопця. Натомість їм показано, через унікально інтимні кадри Долезала, як бурхливу і люблячу пару — хоча в їх взаємно руйнівній поведінці немає сумнівів.
Більш відкриваючи — це стосунки Х’юстона з Кроуфордом, які виявляються як романтичні за один раз, і розірвання якого, ймовірно, прискорила спіраль унизу співака. Цитата від Боббі Брауна на близькому фільмі означає, що це був вплив Кроуфорда, що найбільше означало. Трагедія — особливо на цьому етапі — є різкою, а казка добре розповідалася; Прикро, що для всіх обізнаних голосів, пов’язаних разом, поділившись своїми версіями історії Х’юстона, що вона все -таки закінчується тим, що є Вітні, якою хочуть інші люди.
Вітні ‘чи можу я бути мною’ виходить на DVD, Blu-ray & Digital. whitneyhoustonfilm.com
Бен Ніколсон | @Brnicholson