Відкриття в 1928 році п’єса RC Sherriff Кінець подорожі зображено трагічну марність Великої війни через метафору втраченої молоді. Адаптація британського режисера Саула Дібба в кінотеатрах цього тижня — це своєчасне нагадування про справжню вартість конфлікту.

Стверджуючи свій статус серйозного молодого таланту, Аса Баттерфілд вміло очолює фільм як свіжий лейтенант Релі, свіжий від базових тренувань і блаженно не знає жахів, які чекають його в окопах. Повна ентузіазма до пригоди фронту, ця роль може так легко зійти як дратівливе або макіш, але сценарист Саймон Рід зберігає приречену трагедію персонажа, привезену до Callow Life Butterfield.

Округувавши акторську роль із незрозумілими виступами,-це Сем Клафлін як капітан Стенхоп, що розтріскується під напругою фронту, Стівен Грехем як невдоволений рид, Тобі Джонс як офіцер саркастичного безладу Мейсон та Том Стуррідж як тіньокий Хібберт, страждаючи шкуським шок. Але це другий командування Пола Беттані Осборн, який робить емоційний важкий підйом, тримаючи свою компанію разом і наставляючи Релі весь час, коли рано чи пізно вони приречені.

Створений у вступних кредитах, Релі зобов’язаний щомісяця проводити шість днів поспіль на передовій — мікрокосм останніх шести місяців війни, коли багато сотень тисяч втратили життя. У той час, як компанія C чекає німецької атаки, яка повинна стати весняним наступом 1918 року, режисер Дібб робить місце для персонажів, щоб замислюватися над своєю долею, бекер про раціони та кинувшись на кригу на неправильному оптимізмі Релі. Під час тривалих розтяжок бездіяльності, напружених храповиків до нарешті і жорстоко не відриваються у двох шалених послідовностях дій.

Перший з цих відмову від крові та кишок на користь жахливого хаосу-френетичне, імпресіоністичне редагування, що створює плутанину, коли Релі та Осборн запускаються у німецький кулеметний пожежа у поспішно запланованому нальоті на ворожих окопів. Взявши успіх у бригадному бригаді безпечно за фронт, коштує життя половини компанії, все, щоб вони могли допитати німецького в’язня вчасно на вечерю в штаб -квартирі. Після того, як нерви його товаришів починають тріскатися, Релі дізнається, що боротьба з Бошем — це така весела пригода. Німецька помста, що сигналізує про початок весняного наступу, не менш руйнівна за неминучістю та марністю.

Якщо у фільмі Дібба є слабка точка, це те, що він не повністю уникає його твердих походження — невеликий склад і (в основному) єдине місце, що викликає близькість, але жертвує почуттям масштабу, і, незважаючи на постріли густої грязі під ногами та проблисками пекеля ніг не людини, вісцера тренчів, що живуть великою частиною фільму. Тим не менш, Кінець подорожі є гідною адаптацією, яка пропонує похмуре психологічне зображення втраченого невинуватості.

Крістофер Мачелл | @Dr_machell