Вражаюча риса Брюса Гудісона Залишитися (2013) стикається з проблемою підлітків-шукачів притулку, які намагаються адаптуватися до життя в Лондоні та мають справу з минулими травмами, поки вони чекають на постійну відпустку. У Великобританії неповнолітні без супроводу отримують тимчасовий притулок і поміщаються в прийомні сім’ї або притулки. Але коли їм виповнюється вісімнадцять, їхні справи переглядаються, і вони живуть у підвішеному стані, очікуючи рішення суду, яке може тривати місяцями або навіть роками.

У початковій сцені підпис повідомляє, що лише кожен десятий нарешті отримує постійне місце проживання. Залишити, щоб залишитися Дія відбувається в притулку та громадському центрі для шукачів притулку та безпритульних підлітків, яким керує «дядечко Найджел» (завжди чудовий Тобі Джонс), який є вчителем, наставником і другом молоді. Фільм починається з того, що Омар (Нуф Уселлам), один із найбільш впевнених жителів, публічно розповідає про свій досвід. Він прибув до Великобританії з Афганістану у віці чотирнадцяти років і отримав безпечний притулок.

Тепер він вважається дорослим і збирається почути, чи має він дозвіл залишитися. Коли приходить п’ятнадцятирічний Абдул (Заррієн Масієх), хазарець з того ж регіону, Омар незбагненно сердиться. Поступово з’ясовується, що Абдул знає щось про минуле Омара, що може вплинути на його привабливість. Тим часом Абдулу доводиться доводити свій вік, етнічну приналежність і правдивість його власної трагічної історії. Гвінея Зізіді (Ясмін Мванза) настільки ж травмована. Її зґвалтували, коли їй було лише 12 років, і змусили вийти заміж, її побили та знущалися з боку чоловіка та його друзів, і вона тричі завагітніла, перш ніж змогла втекти. Її справу вважають внутрішньополітичною, а не політичною, і спочатку їй відмовляють у притулку. Залишити, щоб залишитися є результатом діяльності кіноакадемії, створеної Гудісоном та його колегами, яка забезпечує індустріальне навчання підлітків-шукачів притулку. Сценарій, написаний Гудісоном і Шарлоттою Колберт, заснований на реальних життєвих історіях, і більшість талановитих молодих головних героїв і знімальної групи походять з біженців.

Гудісон пропонує гострий погляд на життя молодих людей, які намагаються інтегрувати та зрозуміти чужу культуру. Мудро він показує, що їхні справи не завжди однозначні; іноді доводиться говорити неправду, щоб їй повірили. З історіями біженців переплітаються погляди соціальних працівників, адвокатів, лікарів, а також деяких менш ніж співчутливих співробітників, які працюють у міністерстві внутрішніх справ. Межа між документальним фільмом і драматургією навмисно розмита, що забезпечує суворий реалізм і відчуття автентичності. Однак це не все приреченість і морок, і Гудісон додає гумору в різні сцени. Особливо запам’ятався похід у гори та спроби групи поставити виставу про Різдво – багато з них вихідці з мусульманського походження. Важливе та своєчасне доповнення до поточних дебатів навколо іммігрантів та біженців, Залишити, щоб залишитися навчає та розважає на кількох рівнях.

Люсі Попеску