★★★★ ☆

У відомому роману JM Coetzee 1980 року чекає, що вторгнення варварів з’явиться, схоже на очікування Годо. Переслідуюча адаптація директора Колумбії Кіро Герра формує книгу на спустошену кінноту.

Знятий у Марокко та Італії з міжнародною роллю, Марк Райланс веде Чекаючи варварів. Його персонаж, безіменний магістрат, є ідеалістичним родом; Такий імперіаліст, який думає, що він з тубільцями, тому що він не переслідує їх і не викликає громадянам непотрібні нещастя. І все ж його взаємодія та доброзичливий стиль володіння його над рідкісним населенням — лише інші сторони тієї ж імперіалістичної монети. Він в кінцевому підсумку людина, що виходить на власну чесноту. Коли параноїчний і зневажливий полковник Джонні Депп їде в місто, почувши сюжет «варварів», щоб напасти на «імперію», магістрат наївно вважає, що його привабливість до раціональності може коливати його більш войовничих і непереборних братів. Він, звичайно, мертвий неправильно.

Враховуючи його в ряді ексцентричних ролей за останнє десятиліття, з всебічним успіхом, добре бачити Деппа в ролі, яка вимагає тонкої та нульової великої. Розрізання тире в його чорному накидку, що вибиває, і тонованих окулярів Steampunk — змушує його виглядати як граф Дракула зустрічає судді Дум Хто обрамляв кролика Роджера? — Він вміло підкріплений Робертом Паттінсоном, з’являючись у невеликій, але вражаючій ролі мерзенного бюрократа та катування. Обидва актори, очевидно, мають м’яч, який грає проти типу, як піднімається, крижані монстри, де Депп отримує левову частку пам’ятного діалогу, здебільшого в зловісних афоризмах, таких як «тут немає історії», «біль — це правда» та «терпіння і наполегливість — це єдиний спосіб дістатися до правди».

Зірка Герри значно зросла з моменту його міжнародного прориву Обійми змії. Режисер, відзначений своїми дослідженнями прикордонних просторів та багатими етнографічними деталями, місцевості, в яких його драми розгортаються до страшних, міфічних та невідомих. У той час як Кріс Менгес Холодна кінематографія надає загрозі та вітряних видів багато символічних омфів, є певний побоювання, що трапився компроміс у створенні фільму далеко від дому та англійської мови.

Знаменитий матеріал, однак, вміло використовується як продовження захоплення герраа -аутера наслідком колоніалізму на корінних людей та їх культур. У Чекаючи варварівДиректор виявляє пильне розуміння не лише колоніалістичних менталістичних менталістів та методологій у підпорядкуванні та тероризації людей, а й у небезпеці ідеалізму, коли йому не вистачає самосвідомості. Магістрат грає бажаючого мучениця у власній виставці святої пристрасті. Він такий же лицемірний, як полковник Джолл. Принаймні, брутський агресор чесний у своїй тирані.

63-й кінофестиваль BFI Лондон триває з 2-13 жовтня 2019 року. Whatson.bfi.org.uk/lff

Мартін Контеріо | @Cinemartyn