Незважаючи на те, що порівняння з американськими авторами є безкоштовними, вони погано користуються власним брендом далекоглядного кіновиробництва Audiard. Відомий тим, що вимагав видатних виступів від невідомих акторів (як він зробив з Тахаром Рахімом), він часто просить своїх глядачів висловити симпатії до досить осудливих осіб. Однойменний вістря подій тут — тамільський тигр, якого вперше побачили, як спалює свою форму разом із загиблими товаришами. Отримавши фальшиві паспорти, він, самотня жінка та дівчина-сирота утворюють неортодоксальну сім’ю та можуть прокласти собі шлях через французьку імміграцію.

Ранній візуальний розквіт бачить плями різнокольорового світла, що плавають перед нашими очима в непроглядній темряві. Коли вони стають яскравішими та з’являються в полі зору, ми бачимо їх як пов’язки на голові та інші елементи, які Діпан (Джесутасан Антонітасан) намагається відшмагати, щоб заробити гроші на підтримку своєї «дружини» Яліні (Калієасварі Срінівасан) і «дочки» Іллаял (Клодін Вінасітамбі). Такі чарівні, схожі на сновидіння прийоми спонукають наш візуальний огляд і інтригу, а вражаюче гучні сцени скорочуються до мертвої тиші, щоб переконатися, що наші вуха також залучені. Переживає Діпан має бути повністю зануреним на чуттєвому рівні.

Увічнено в монохромі Матьє Кассовіца La Haineпередмістя Парижа ніколи не малюють лише в негативному світлі, а невблаганна похмура осінь і зима не роблять нічого, щоб скрасити занедбану, вкриту графіті будівлю, яка стає домом для сім’ї іммігрантів: Діпан — нова доглядачка кварталу, контрольованого наркогрупуванням, Яліні — економка дядька-кататоніка їх лідера, Іллаял — у місцевій школі, де вона вивчає французьку мову. потрібно було навчати та допомагати своїм батькам. Спочатку безтурботність, близькість зростає зі швидкістю равлика, коли гніт летить, і головна таємниця майже залишається закритою. Моменти несподіваного гумору доповнюють повсякденну роботу, але, як і в усіх своїх фільмах, Одіард утримує загрозу чогось катастрофічного на загрозливому кипінні. Важко проковтнути правдоподібність пізнього повороту ліворуч, але це не повинно применшувати загальне досягнення заниженого tour de force.

Рішення про нагородження Діпан в Золота пальмова гілка на минулорічному Каннському кінофестивалі дехто зустрів палкі освистування. Це також не фільм, який має на меті підбадьорити вас, але поки Діпан стоїть біля вікна своєї квартири, дивлячись на світ, який йому важко зрозуміти, ми сидимо в темряві, дивлячись на нього через екран. Можливо, Одіард не поєднує всі крапки досконало, але в його останній роботі є надзвичайно гуманізм, що спонукає до роздумів, який сподобається всім, хто її побачить.