★★★★★

Мартін Скорсезе Goodfellas, Зараз святкуючи своє 30 -річчя, — це контрапункт рок -н -ролу до грандіозної оперної трагедії Френсіса Форда Копполи Хрещений батько сага.

Тут немає сцена-тонових сцен, що вмирають у фруктових садах або золотих сицилійських перебуваннях. Goodfellas освітлений кольорами неонові на вулиці, пофарбованих нафтою; Пекло було кольором червоних гальмівних вогнів, що висвітлює колоту та Серце темряви Можна шпигувати в холодну посмішку чоловіка, якого ви думали, що був вашим другом.

Народний мудрі хлопці (вихідний роман Ніколаса Пілггі спочатку отримав назву Мудрий: Життя в сім’ї мафії) з вулиці, це той самий екіпаж, який Скорсезе вже застрелив вітру в Середні вулиці і Бурхливий бик. Але тут ми отримуємо щось більше. «Наскільки я пам’ятаю, я завжди хотів бути гангстером». Генрі Хілл (Рей Ліотта) Інтонів після кривавого прологу, і ми одразу там. Ми довірені, коли Генрі розповідає нам своє життя-все його життя-довга, витягнута похвалу в одному з найкращих голосів у фільмі.

Для Пілегі та Скорсезе озвучення — це не щось, що складається на фільм: це колінчастий вал розповіді. Це диктує те, що ми бачимо, і темп, з яким ми його бачимо. Голос-воно зроблений і зламав кар’єру Ліотти одночасно-звучить автентично і є великими шматками свідчень реального пагорба, що дали дослівно. Хілл — стороння частина частково ірландської родини. Він піднімається від неповнолітніх собак до гангстера з низьким рівнем за допомогою свого психопатичного товариша Томмі (Джо Пессі-ще одна найкраща кар’єра) та під егідою Полі (Пол Сорвіно) та Джиммі (регулярний Скорсезе Роберт Де Ніро). Лотарингія Бракко грає Карен, дружину Генрі і все частіше його співучасник.

Хоч Goodfellas Не прагне до величі мафії Копполи, нью -йоркці Скорсезе мають власну життєву силу, навіть якщо — чи, можливо, тому, що — загроза насильства ніколи не є далеко. Як каже Карен: «Я знаю, що є жінки, як і мої найкращі друзі, які б дісталися звідти тієї хвилини, коли їх хлопець подарував їм пістолет, щоб сховатися. Але я цього не зробив. Я повинен визнати правду. Це мене увімкнуло». Тут також є дотепність («Мені смішно, як, я маю на увазі смішний, як я клоун, я тебе розважаю?»), І все -таки спадщина Goodfellas не зарезервовано для видатного цитуваного сцени.

Культурне явище HBO’s Сопранос Набирав би декілька учасників акторської ролі, включаючи Бракко та молодого Майкла Імперіолі, який грає нещасного павука. Скорсезе та Пілегі продовжували б виробляти супутній твір Казинощо в основному Goodfellas У другорядному ключі. Чому ми навіть витрачаємо свій час, намагаючись переконати вас? Або ви вже бачили фільм, або цього не зробили. Якщо це останнє, то йдіть додому і дістаньте свою ебать блиску.

Джон Блісдейл | @drjonty