Ліга джентльменів Джеремі Дайсон та Енді Німан переробляють їх олієр-номінований Історії привидів Для екрану, що надає підступно моторошне шанування заточування жаху, терору Тігону та Портмантеа Амікуса.

Професор Філіп Гудман (Німан) — привид, який працює на телевізійному шоу під назвою «Психічні чити». Він трохи схожий на відповідь Великобританії на американського фокусника та детектора фігня, Джеймса Ренді. Він обходить по містах та містах Англії, що перебивають шоу на сцені на сцені, що представляють себе медіа, з доказами їх злочинності та обману. Як пояснює Гудман у вступному озвученні, надприродне — це фольклорна реакція людства на екзистенціальний терор великого сну. «Ми повинні бути дуже обережними, у що ми віримо», — мудро застерігає слідчий.

Механіка переляку на екрані вимагає абсолютної точності для максимального ефекту, і є багато милуватися тим, як Дайсон та Німан займаються постановкою ознобу та захопленням. Поки є класичні стрибки на цьому шляху, Історії привидів набагато корисніший, коли вибирає повзучий страх і пропозицію щодо хребта, який провокує нервовий сміх і очі щільно коситись у очікуванні примо-поштовху (той, який може бути або не може бути доставлений). Одна сцена, пов’язана з старим ліжком та вигадливою подушкою, здалеку в факелі, схоже, стара жінка в капотці сиділа вертикально, є позитивно нервовим. Звуковий дизайн (моторошні голоси, стогони та стогони, звук вітру на дикій рості) та використання тиші однаково ефективні.

Занадто багато режисерів жахів некваліфіковані у використанні тиші як інструменту, щоб не розбиратись, ніби жоден звук якось нудно. І все ж Дайсон і Німан визнають свій славний потенціал, щоб спровокувати кламні долоні та волосся, щоб підняти на задній частині шиї, як композитори, що піднімають естафету до очікуваного оркестру. Дует (обмін обов’язками режису та сценарію) також є захопленими спостерігачами британських соціальних звичаїв та схильності до випадкового расизму у повсякденному мовленні та ставленні. Фільм захоплює провінційну Англію у всій своїй славі, хоча ніколи не глузується. Робочий клас Тоні (Пол Уайтхаус) не є фанатом імміграції, шикарний бізнесмен Майк Приддл (Мартін Фріман) робить лицемірні коментарі про те, що євреї, одержимі грошима, та сценою, що включає шкільні хулігани, зосереджується на дитячих расистських насмішках.

Зрештою, історії привидів ґрунтуються на роздумах про соціальні проблеми, динаміку та забобони. Вони є образними проявами, що риффують на колективні та особисті історії. Наприклад, будинки з привидами часто замасковані погляди на класний конфлікт. Інші можуть бути вкорінені в репресованих подіях, провини або глибоко вкоріненому соромі. Дайсон і Німан звертаються до своєї спільної єврейської спадщини та з антисемітизмом знову підйом у Великобританії, Історії привидів незручно вчасно, нагадуючи нам про те, що минуле переслідування завжди переслідує сьогодення.

Мартін Контеріо | @Cinemartyn