★★★ ☆☆

Адаптація її напівавтобіографічного роману Як побудувати дівчину Для екрану Кейтлін Моран створила співавтор Джона Нівен та режисер Кокі Гідройц із смішною та зворушливою історією, яка час від часу втрачає свій шлях, як і його головний герой.

Виростаючи з випадковими батьками та занадто багато братів і сестер на садибі Вулвергемптона, Йоганна Морріган (Бенді Фельдштейн) прагне втекти. На відміну від Вірджинії Вулф, вона каже нам, що Йоганна навіть не має власної кімнати. Саме її відданість культурі обіцяє врятувати її, від вершини Попса («Справжня новина») до листівок, які буквально оживають на її стіні: Донна Літо, сестри Бронте, Марія фон Трапп, Фріда Кало, Зигмунд Фрейд. В одній ранній сцені вона буквально вдарила по голові книгою.

Фільм сповнений ідеальних одноліній. «Я трахнув твою маму ще в 72 році, дайте їй, якщо ти не будеш ти», — кричить, що Падді Консидін не дуже марний, зів’явши батька рок -зірки одним із місцевих хуліганів, що жертвують його дочкою. «Всі можуть смоктати велику сумку з Діками», — це дає Йоганну собі, мантру, яка переведе її через кошмари з незручного виступу телебачення до санітарний рушник у класі спортзалу.

Перший вчинок фільму чудовий: сповнений життя, дотепності та турботи. Він поєднує Книжковий картS-френетичний гіперцитарний стиль з Грандж -пагорбДрабовий реалізм. Фільм збагачує свою кольорову палітру, коли кар’єра музичної журналістики Йогани починає зніматися — її перша подорож над хмарами на літаку — це легка метафора. Її перший концерт на концерті вискакує з кольором — сині та зелені фільтри поєднуються з нещодавно пофарбованим червоним волоссям Йогани. Але це відкриття — світу поза Вулвергемптоном, і з ним, любов, секс та алкоголь — робить її та фільм, трохи нудно. Так само, як фільм знаходить свій колір, він втрачає свій удар, і цей середній вчинок тягнеться занадто довго.

Після того, як нестерпна прохолода лондонської музичної сцени — «Вони не танцюють, вони носять незручні маленькі штани, і вони постійно неправильно записують Керуак» — неминуче потирали її, Йоганна просто не така приємна. Як феміністка Роксанна Гей запитує нас у своєму нарисі «Не тут, щоб подружитися»: Чому жіноча подобається завжди необхідною умовою для задоволення? Проблема тут полягає в тому, що соліпсизм дуги єдиного персонажа фільму залишає мало місця для співпереживання з іншими персонажами, які повинні миритися з нею. Порівняно з Грета Гервіг Леді птахв якому Фельдштейн був просто побічним, сценарій для Як побудувати дівчину Не вистачає глибини, необхідної для гуманізації матері Йогани (Сара Солмані), страждаючи від післяпологової депресії або її брата (Лорі Кінастон), чий гей пробудження ігнорується.

У важкому моменті розрахунку, проте, Йоганна нарешті підслухає класицистську та сексистську «Бантер» своїх нових друзів і здатна бачити їх такими, якими вони є-«Маленькі хлопці розбивають речі». Якби нам, як глядачам, не довелося терпіти стільки їх неприємної компанії. В душі це фільм для тих із нас, хто навіть не був трохи крутим, і він найкраще, коли це пам’ятає. Фельдштейн приголомшливий — ви в основному смієтесь з нею і навіть коли смієтеся в Її це як ти смієшся над собою.

Як побудувати дівчину 24 липня вийде на Amazon Prime.

Клара Бредбері-Ранс | @Cbradburyrance