ЕПІК Фен Сяогана Молодь — це розкішна розповідь про знайома казка. Наша історія починається в 1970 році, коли він Сяопінг (Міао Міао) приєднається до елітної мистецької трупи, яка виконує витончені танці та ідеалізовані революційні експонати, щоб підтримувати китайський мораль.

Приїжджаючи з бідної родини та знущаються з її сестер, Сяопінг сподівається, що трупа буде для неї втечею. Її перший душ у казармах, перероблений досвід м’якого фокусування, куплений на золотих світлах, говорить про новий початок для неї. Але ранній випадок із таємно запозиченою формою — розгубленим, коли фотографія Сяопінга в одязі, що ображає, закінчується на кожній білборді на цій стороні Шангай — негайно встановлює решту дівчат проти неї.

Кілька її мучителів трохи пом’якшують — не в останню чергу зоряну учень Fei Lung (Tianchen Wang). Fei Lung — це єдиний перепочинок Сяопінга, дотягнувшись до неї, коли решта групи повертає спину. Однак її полегшення триває довго — коли Фей Лунг зізнається у своїх почуттях іншої дівчини, він зайшов занадто далеко і, після дисципліна за неналежну поведінку, відправляється приєднатися до бойової армії. Розгублений, Сяопінг в кінцевому підсумку придушує хворобу, щоб вона теж була звільнена.

Коли китайсько-в’єтнамська війна 1979 року кидає Сяопінгу та Фей Лунг у конфлікт, фільм перемикається, Форест Гамп-Подібно від тупичної ностальгії до жорстокої війни, врівноважуючи примху першої години. Але хоча жорстокість сегмента війни — особливо послідовність Бравури з метеликом — загрожує пропагандистським зображенням першої половини фільму, слава революції — це проблема Молодь Ніколи повністю не стикається. Тим не менш, поєднання, які Фенг протягує між війною, і ідеалізована трупа солдатів, вражаюче ефективні: ранні скарги на пухирі ноги бліді порівняно фатально спалені тіла, складені один на одного.

Заключна частина фільму, що стрибає вперед до початку 1990 -х, бачить, що група розкидана на вітер, деякі одружені, деякі за кордоном — все, на їхньому шляху, все ще годують шрами війни. І все ж політика фільму залишається неоднозначною, шкодуючи про сучасність та вік, одночасно кидаючи кривий погляд на ідеалізоване минуле. Молодь настільки ж сентиментальний, як і досягнуто, але майстерність Сяоганга як широкої розгортки, так і інтимної деталі виявляється вражаючим подвигом.

Крістофер Мачелл | @Dr_machell