★★★ ☆☆

Болгарський документаліст Андрій Паунов перетворює руку на художню літературу в цій адаптації п’єси Йордана Радічова 1974 року. Січень є інтригуючим, моторошним, найважливішим розповіддю, повністю встановленим у межах лісової каюти. Релігійні алегорії, монохромна фотографія та народні жаки жахів будуть притягнутись до глядачів стільки, скільки його кричущих споглядання та мляво -кроки можуть перевірити їх терпіння.

Двоє чоловіків, відомі лише як Портер (Семюел Фінзі) і Старий (Іоссіф Сурхаджеєв) чекають у складовій кабіні на краю каюти середнього зиму, розтріскуючи волоські горіхи на вишуканій механічній контрацепції. Старий схильний до полоненого рука в крихітній клітці, пропонуючи їй кадри білих настроїв. Вони чекають повернення чоловіка під назвою Petar Motorov. Вони також можуть чекати Годо.

У цій стадії Беккетт на цьому етапі, як і Тарковський — Дзеркало і Сталкер відчувають настрій, магічний реалізм, а також композиції Паунов — в той час як на пізній стадії послідовності Сяючий. Для фільму, який часом відчуває себе досить важким, Січень часто є дуже грайливим фільмом. Дійсно, його укладання заморожених вовків, які незрозуміло продовжують прибути до кабіни через сани, керовані конями, і які персонажі покірно вишикуються всередині, не є не смішним.

Це не просто портер чи старий, який хотів би знати, що сталося з Петром. Двоє страшних людей, що називають себе «близнюками» (Захарі Бахаров та Светослав Стоянов), приїжджають на початку вимоги дізнатися місце перебування Петра, перш ніж зневажений татуйований священик робить те саме. У той час як все більш моторошна екіпаж чекає повернення Петра (чи він пішов містом? Ліс?) Персонажі загрожують один одному, понтифікують Бога та виродження сучасного міста. Дискутувавши, чи справді вихованець старого чоловіка здатний викрасти свій напій у клітці, він припускає, що насправді істота, що випиває речі, — це «Тенец», лісовий дух, який посилає своїх жертв у глибоку дрімоту, з якої неможливо прокинутися.

Як вправа в алегорії, Січень — це захоплюючий твір, і, безсумнівно, нагородить численні перегляди. Але його прохолода має тенденцію до ковзання в стерильність; його інтелектуальне осквернення на інерцію. Це церебральна плівка, але вона рідко життєво важлива, і хоча вона переповнена літературними та плівковими алюзіями, вони, здається, не зливаються у згуртоване ціле. Можливо, це суть, але там Січень Здається, насолоджується його не зобов’язанням заради себе.

Крістофер Мачелл