Задаючи аудиторію своєю останньою роботою Li’l QuinquinБагатоочікувана приморська комедія Бруно Дюмонта Млява затока прибув з великими сподіваннями. Хоча фарс час від часу смішний, він такий же роздутий і вітряний, як і його комедійний інспектор Махін.

Одягнені, як близнюки Томпсона, Махін (Дідьє Деспре) та його помічник Малфоя (Кирил Риго) досліджують низку зникнення у невеликій приморській спільноті Слак -Бей на півночі Франції. Їх розслідування здається приреченим без методу, але багато божевілля, тоді як сім’я буржуазних відпочиваючих приїжджає на щорічне перебування. Андре Ван Петехем (Фабрис Лучіні) та його дружина Ізабел (Валерія Бруні Тедескі) витікають про мальовничу красу простому фольклору та піднесеного пейзажу.

Тим часом їх дві дочки (Лорена Телліє, Манон Роєр), а також їх племінниця Біллі (Раф) припадає на молодого місцевого Ма Лоте (Брендон Лавієль), який разом із батьком, вічним (зіграв його фактично батько, Тьєррі Лавієль), поромно поперек воду, перевозячи їх на двадцять двадцять. Вічний є так званим для його легендарних подвигів, щоб врятувати сто людей з моря, але він і його родина не стільки вдавалися до канібалізму, як сприйняли це від усієї душі. Великий котл на задній частині їхнього сільського житла та крик матері про «хтось хоче більше стопи», говорить про те, що вони не надто розгублені щодо таємниці. І тут у нас є одна з проблем із твором.

Хоч і налаштований як поєднання приморської комічної листівки та чорного фарсу, Млява затока не має жодного з тісних сюжетів, необхідних для того, щоб все це зняти: таємниця не є таємницею; Поліція настільки бурхлива, що не мала. Натомість нам залишається досить основна, якщо спорадично кумедна комедія гротеск. Махін «весело» жир і скрипить, як ніби його плоть зроблена з надувних куль. Андре-це горб, який ходив у парі шкіряних черевиків, руки, що тремтять у жестах привітання. Бінош виступає як надмірно театральна мати Біллі, яка піддається потопленню сцени своїми криками, але занадто легко відволікається. Гравітація відіграє велику роль у комедії Дюмонта, і багато людей перепадають, вдарили по обличчю або, в пам’ятній сцені, врізають земельний човен у корабельну аварію і катапультуються по повітрю.

Все знято бездоганно: костюми вишукані, а морських пейзажів достатньо, щоб дати Тернеру парам, тоді як деякі виступи — це ідеальні карикатури жорстокої мімікрії. І все ж кожен ескіз триває Праталл до довгого, ляпас потрапляє на спад, і багато моментів повторюються. Хоча хвилююче бачити, як Бінош відпустив зір і набирає її гісріоніку до атомних розмірів, він починає вдячний, як комедійний поворот директора на шкільній дискотеці. З очевидними впливами з кінотеатру Роя Андерссона, ефект є подібним усміхненим у кмітливості всього цього-артистичності за буфтонією-а не більш підходящими животом Slack Bay’s Темний матеріал вимагає.

Джон Блісдейл | @drjonty