★★★ ☆☆
Французький письменник і режисер Крістоф Оноре Вибачте ангеладрама гей-любові в ранніх дев’яностих Париж,-це меандруючий, романістський твір, який вдається бути ідеально чудовим, не справді буваючи великим.
Новий фільм від Оноре — жалюгідно під назвою Вибачте ангела Англійською мовою — починається з вражаючої послідовності кредитів: серія кадрів Парижа та паризьких, саундтрека, що стукає, та френетична редагування. З навіть акторськими ролями та екіпажем приписували лише свої прізвища, це відчуває, що фільм поспішає йти. Там є повітря з вітерською терміновістю. На жаль, кредити досить там, де закінчуються економіка та терміновість.
1993, Париж. Жак (П’єр Деладончампс) — успішний паризький письменник. Ми вперше бачимо, як він чекає в ресторані на його побачення, молодий чоловік, який пізно з’являється, але з яким Жак має знайомий звіт. У нього багате напружене життя, і поки не місто відвідує репетиції для своєї гри, він зустрічає Артура (Вінсента Лакосте), молодого студента Бретона, який не зовсім вийшов з шафи. Вони підключаються і здаються так, як зацікавлені у встановленні певних стосунків учень-студент, як секс, і незабаром будуть обмінюватися листами та однією смішною довгою розмовою, коли Жак намагається пояснити різні види геїв, посилаючись на WH Auden та Walt Whitman, а Артур Семірезно робить нотатки.
Обидва чоловіки мають подібність. Вони обидва розбещені і можуть бути важкими для своїх друзів. Жак часом поводиться як повний кидок: захоплюючи свій готельний номер своєму багатостраждальному помічнику і вимикаючи вмираючого друга зі свого життя в пристосуванні ревнивого пікке. «Мої принципи завжди перемагають», — пишно стверджує він. Артур, з іншого боку, струни вздовж дівчини, перш ніж вийти до неї. Але вони також мають принадність спалити та здоровий апетит до життя. Жак носить куртки -нафти, коли манжети з’явилися і марно усвідомлюють свою зів’ялу молодь. У нього також є маленький син Луї та широке соціальне коло. Артур слухає їздити, робить якийсь захоплений котедж і є адміністратором місцевого табору для пригод.
Минулого року Робін Кампільо 120 bpm виграв багато критичних похвань. Розташований у тому ж місці та періоді, порівняння майже неминучі, але два фільми діють більше як супутники, ніж суперники. Головним персонажем драми Кампілло була група войовничих актів, тоді як тут це робить камею на сцені як можливе туристичне місце для Артура під час його першої поїздки до Парижа. Однак Жак має СНІД і неохоче займається більш широкою політичною битвою. Фільм слідкує за його лідерством і тримає речі особистими, що є ідеально достовірним варіантом.
Оригінальний французький заголовок перекладається як ‘Задоволення, любов і біг швидко‘ Кінематичний проза -стиль Honore, як правило, прогулюється, і деякі певні клапани відкидаються, наприклад, відвідування могили Франсуа Труфавт — уважно слухайте слабкий звук спінінг — і момент, коли Жак буквально пахне трояндами. Але Deladonchamps та Lacoste роблять для залучення потенційних клієнтів, і тут теж є тепло і гумор.
Джон Блісдейл | @drjonty