★★★★ ☆

Перший режисерський кредит Дарія Мардера з часу Документальний фільм 2008 року, Розграбувати, Звук металу -це дивовижне досягнення як для його давно народного директора, так і для його британської зірки Різа Ахмеда, для якої його черга як барабанщик важкого металу Рубен представляє найкращу кар’єру.

Здається, як вдома з блокбастерами під керівництвом американців, як він з британським кінотеатром Інді, Ахмед-це не лише одна з найяскравіших зірок свого покоління, він є одним з його найкращих акторів, ніколи більше не свідчить про те, як Рубен, барабанщик, який втрачає слух після багатьох років карання барабанів на гастролях. Звук металу Передусім є гуманним зображенням того, що хтось змирився з докорінно новим і небажаним уявленням про себе, але це також частково відкидає численні надихаючі відео — створені, незмінно, для сентиментальних реакцій слухання людей — в яких глухі люди «виліковуються» своєї глухоти з кохлеарними імплантатами.

Кохлеарні імплантати, безсумнівно, покращують життя багатьох глухих і наполегливо слухати людей, але їх популярна міфологія як диво -ліки від страждань глухоти також є проблематичною для людей, для яких суспільство є інвалідним компонентом, а не їх глухотою. І хоча це представляє глухий досвід настільки ж справжньо та чутливо, як це може для аудиторії, яка також незмінно враховує більшість, Звук металу В його душі насправді про боротьбу за переосмислення себе перед масою та несподіваною зміною.

Наше уявлення про себе походить однаково зсередини і без нього, з власного інтер’єру та з наших прогнозів того, як стосується нас зовнішнього світу. Звук металу Виражає це шляхом відображення поєднання суб’єктивних крупних планів та об’єктивних середніх та широких пострілів до натхненного звукового дизайну, який рухається через приглушені, дезорієнтуючі звуки досвіду Рубена до відчуженої ясності його суміжника та партнера Лу (трансформаційна Олівія Кук). Ця конструкція, мабуть, не більш потужна, ніж у неприємній послідовності, де ми чуємо, через вуха Рубена, дует фортепіано Лу зі своїм напівзареленим батьком на вечірці.

Трагедія Рубена полягає в тому, що він піддається своєму старому шляху буття. Коли Лу підштовхнув його жити протягом декількох тижнів із глухою спільнотою на чолі з Джо (Пол Расі), його початкова ворожість зовні перетворюється на прийняття, з’єднуючись з дітьми групи, коли він навчає їх музиці. І все -таки він залишається встановленим на імплантатах, які, на його думку, відновить своє старе життя, навіть коли він жертвує всім у їхній гонитві. У цьому є щось із «вічності» Блейка: «Той, хто пов’язує себе радістю / чи крилате життя знищує / той, хто цілує радість, коли він летить / живе на схід сонця вічності». Момент нерухомості, який Джо закликає Рубена, — це радість, поцілувана на крило; Викуп Рубена та його прийняття його нового «я» залежать від того, щоб відпустити свою стару радість і досягти цього моменту нерухомості.

Крістофер Мачелл